The Information about Ireland Site Newsletter
    April 2005


    The Newsletter for people interested in Ireland

    HOME - Click Here for free information from Ireland

    Click here to contact us
    Copyright (C) 2005
    =================================================
    
      The Information about Ireland Site Newsletter 
                      April 2005
     
    The Newsletter for people interested in Ireland 
     Now received by over 50,000 people worldwide 
          https://www.ireland-information.com 
              https://www.irishnation.com
                  Copyright (C) 2005  
    
    =================================================
    
    		IN THIS ISSUE
    === Foreword
    === News Snaps from Ireland 
    === New free resources at the site
    === Eamon DeValera: an Irish Leader
    === Eire - A Poem		  by Anna Faustmann
    === Cover the Butter 	  by Carrie Kabak 
    === Erin - A Poem by Pam Lainhart
    === 15 Days in Ireland by Tina Loflin
    === A little bit of Dublin - #1
    === Travelling Heavy - A poem by Geraldine Rimmer
    === Gaelic Phrases of the Month
    === Monthly free competition result
    
    =================================================
    
    FOREWORD
    ========
    
    Many thanks to all the good wishes we received on 
    Patricks Day - it is great to know this newsletter 
    is read by so many people around the world!
    
    The talk here in Ireland is about delays at Dublin 
    airport and the ever increasing cost of living 
    - see the news snaps below. Ireland has changed 
    beyond recognition in the last decade...
    
    Enjoy this months newsletter!
    
    Michael
    
    
    WE NEED YOUR HELP!
    
    PLEASE - send this newsletter on to your friends 
    or relatives who you think are interested in 
    Ireland. By doing this you are helping to keep 
    us 'free'.
    
    Got something to say? Don't keep it to yourself!
    Why don't you submit an article for inclusion
    in the next edition? Go here for more information:
    
    
    https://www.ireland-information.com/newsletter.htm
    
    Do you have access to a website? You can help to 
    keep this newsletter alive by adding a link to 
    any of our websites below:
    
    https://www.irishnation.com
    http://www.irishsurnames.com
    https://www.ireland-information.com
    http://www.allfamilycrests.com
    http://www.irishpenpals.com
    
    If you have an AOL or HOTMAIL account then you 
    will get much better results by viewing this 
    newsletter online here:
     
    
    https://www.ireland-information.com/apr05.htm
    
    The only way that you could have been 
    subscribed to this newsletter is by filling 
    out a subscription form at the site whereupon 
    a confirmation notice would have been issued.
    
    If you wish to unsubscribe then go here:
     
    https://www.ireland-information.com/newsletter.htm
    
    
    https://www.ireland-information.com/newsletter.htm
    
    =================================================
    
    NEWS SNAPS FROM IRELAND
    =======================
    
    IRISH PEOPLE WORK HARDER AND LONGER
    
    A recent report has found that Irish employees 
    work the longest hours in Europe. The report found 
    that 6% of male and 4% of female staff work more 
    than 60 hours per week. Britain and Portugal are 
    next in the rankings. Workers in Belgium and The 
    Netherlands work the least number of hours. A new 
    EU directive is seeking to limit the working week 
    to a maximum of 48 hours.
    
    SMOKING BAN PROMPTS PUNTERS TO STAY AT HOME
    
    The ban on smoking in pubs and restaurants
    that was introduced last year has had the 
    effect of encouraging former pub 'regulars' 
    to stay at home more often. A recent report 
    into Irish drinking habits has revealed that 
    over one fifth of drinkers are drinking more 
    often at home, due largely to the smoking ban. 
    The overall consumption of alcohol is down as 
    a result of the recently introduced law.
    
    The hospitality trade have claimed that over 200 
    pubs have close din the last year since the 
    smoking ban was introduced, and that over 7,6000 
    jobs have been lost. The Government remains 
    unimpressed however, and plans to introduce 
    several new kinds of licence to allow cafes to 
    serve alcohol.
    
    HUGE DELAYS AT DUBLIN AIRPORT AFTER SECURITY TEST
    
    Recent security tests carried out by the European 
    Civil Aviation Council have highlighted the slack 
    security at Dublin Airport.
    
    Inspectors for the Council were able to smuggle 3 
    knives, a replica bomb and a replica gun past the 
    security measures that were in place. Airport 
    authorities have responded with much stricter 
    security checks which in turn have caused huge 
    delays for passengers while checking-in and have 
    also resulted in a huge increase in the number of 
    passengers missing their flights.
    
    HEALTH SERVICE REFORMS TO CONTINUE
    
    The Government has set out is plans to continue 
    the modernisation of the Health Service. The main 
    areas to be targeted include:
    
    * reduction of long waiting times for admittance
    * provision of more long-term elderly patient care
    * the speedier building of health facilities
    * more services for the disabled
    * reduction in waiting time for operations
    
    UNEMPLOYMENT REMAINS HISTORICALLY LOW
    
    Unemployment jumped by 3,100 people in March, 
    although there has been a 6.6% drop in the numbers 
    of unemployed people in the last year. The rate of 
    unemployment is now 4.3%, equating to just over 
    170,000 people.
    
    DUBLIN IS GETTING MORE EXPENSIVE
    
    Dublin is now ranked 21st in the overall list of 
    the most expensive cities in the world, up 4 
    places. The bi-annual survey measures the cost 
    of living and working and has concluded that 
    Dublin is now more expensive than New York, Rome 
    or Beijing. Tokyo continues to top the list, 
    followed by Osaka Kobe, Oslo and then Paris. 
    London was placed seventh.
    
    The continuing weakness of the US DOllar when 
    compared to the EURO has certainly contributed to 
    the relative expensiveness of the major European 
    capitals when compared to their North American 
    counterparts. No USA city featured in the top 20. 
    Tehran is the worlds most inexpensive major city 
    to work and live.
    
    SOCCER AND RUGBY MAY BE ALLOWED INTO CROKE PARK
    
    The GAA has recently voted by 227 votes to 97 to 
    allow the opening up of Croke Park to Soccer and 
    Rugby. Doubts still remain however. It is possible 
    that the GAA may make yet make it economically 
    unviable for any prospective sporting 
    organisations to use the facility. Landsdowne 
    Road is due to be redeveloped so the prospect of 
    the Irish soccer team playing home international 
    matches in England or Scotland is still very 
    much a possibility.
    
    
    Voice your opinion on these news issues here:
    
    https://www.ireland-information.com/cgi-bin/newsletterboardindex.cgi
    
    
    https://www.ireland-information.com/cgi-bin/newsletterboardindex.cgi
    
    =================================================
    
    NEW FREE RESOURCES AT THE SITE
    ==============================
    
    NEW COATS OF ARMS ADDED TO THE GALLERY:
    
    The following 6 coats of arms images and family
    history details have been added to the Gallery:
    
    B: Baldwin
    C: Cantwell
    K: Kincaid
    M: O'Meara
    P: Pell
    S: Seay
    
    View the Gallery here:
    
    
    http://www.irishsurnames.com/coatsofarms/gm.htm
    
    THE PERFECT WEDDING, ANNIVERSARY OR BIRTHDAY GIFT!
    We now have over 100,000 worldwide names available.
    Get the Coat of Arms Print, Claddagh Ring,
    Screensaver, Watch, T-Shirt Transfer or Clock for
    your name at:
    
    
    https://www.irishnation.com/familycrestgifts.htm
    
    
    =================================================
    
    EAMON DEVALERA: AN IRISH LEADER
    ===============================
    
    Foreword: Eamon DeValera was one of the most 
    important figures in the history of Ireland. His 
    relationship with the people of the country was 
    often strained and his attitude and motives have 
    frequently puzzled historians. The fact remains 
    however, that without his involvement in the Irish 
    Nationalist movement the course of Irish history 
    would have been radically different.
    
    He was born in New York on the 14th of October in 
    1882 to Catherine Coll (a young Irish immigrant from 
    County Limerick) and Juan Vivion DeValera (an 
    immigrant of Spanish origin).
    
    Little is known of his early childhood except that 
    his family moved from America in 1885 to Ireland 
    where the young Eamon studied at Blackrock College 
    in Dublin and was largely reared by his 
    Grandmother. He studied languages and mathematics 
    and was, like Michael Collins, a student of 
    English Rule in Ireland. The early 1900s was a time 
    of the great Gaelic cultural revival in Ireland as 
    literature, drama, sport and the language of the 
    Gaelic nation were all revived.
    
    The main spearhead of the revival was The Gaelic 
    League which he joined in 1908. He was greatly 
    influenced by the League and learned the Irish 
    language whilst immersing himself in the Gaelic 
    culture. The Gaelic League was an obvious 
    recruiting ground for the various revolutionary
    organisations of the time and it was not long 
    before DeValera became a member of the Irish 
    Republican Brotherhood. DeValera was second in 
    command to Thomas MacDonagh of the Dublin Brigade 
    during the Easter Rising of 1916.
     
    The Rising failed and the seven leaders, MacDonagh 
    and Pearse among them, were executed, along with 9 
    other rebels. DeValera was also sentenced to death 
    as an organiser of the revolt but was to escape the 
    firing squad because of the confusion surrounding 
    his ancestry (the English authorities did not want 
    to risk the execution of an American citizen).
    
    DeValera was elected as the leader of Sinn Fein 
    upon his release and set about the formation of an 
    Irish parliament (the Dail). He was arrested in 1918 
    for subversion and imprisoned in England in Lincoln 
    prison. With the help of Michael Collins he escaped 
    to America to raise both funds for and consciousness 
    about, the Irish plight. In his absence the War of 
    Independence was being waged by Collins. The 
    English Prime Minister of the time was Lloyd 
    George who wanted to see an end to the violence.
    
    DeValera returned to negotiate with Lloyd George 
    and soon realised that his ambition of a free and 
    independent Ireland would not be granted. He 
    returned home and sent a delegation led by Michael 
    Collins to negotiate a settlement.
    
    The subsequent Anglo-Irish Treaty was ratified by 
    the Dail in 1922 but DeValera opposed both the 
    partition of the country and the Oath of 
    Allegiance to the English crown that the Treaty 
    required. A bloody Civil War followed which saw
    both the defeat of the Anti-Treaty side, led by 
    DeValera, and the death of Michael Collins.
    
    DeValera was again imprisoned but released in 1926 
    when he formed the Fianna Fail party. He now 
    attempted to achieve his aims by the use of 
    constitutional politics. By 1932 he had removed 
    the Oath of Allegiance and sought about
    establishing an independent Ireland. He created an 
    Irish Constitution in 1937 but an Irish Republic 
    was not declared because of the partition of the 
    country.
    
    DeValera resisted both bribes and threats from 
    Churchill during the war years, ('the emergency'), 
    and it was not until the Costello led Government 
    declared a Republic in 1949 that the effects of 
    the Anglo-Irish Treaty were finally removed from 
    the Southern part of Ireland. Partition remained.
    
    DeValera was Taoiseach of Ireland for much of the 
    fifties and on 25 June, 1959 he was inaugurated as 
    President of Ireland, a position he held for 14 
    years. He retired in 1973 and died shortly 
    afterwards, on 29th August 1975 at the age of 92.
    
    =================================================
    
    
    
    =================================================
    
    EIRE - A POEM			by Anna Faustmann
    =============
    
    Many years ago my heart flew away.
    And I know it still lies on this place.
    In my dreams it´s so near to me.
    There in a country across the sea.
    There where my heart was suddenly free
    and history whispers in every tree.
    They told us legends and things
    of creatures and mystical happenings.
    And often they spoke about the little one's traces.
    Here in this country on mysterious places.
    My heart is still there and waits for me
    in this country called Eire across the sea
    
    Anna Faustmann
    
    =================================================
    
    COVER THE BUTTER 	by Carrie Kabak
    ================
    
    Carrie Kabak is a former children's book 
    illustrator. Born and raised in the United Kingdom, 
    she now lives in Kansas City, Missouri, with her 
    husband where she lives with her husband and five 
    sons. The following excerpt is taken from
    'Cover the Butter', her first novel.
    
    Publication Date: June 20, 2005
    Available from Amazon and all good bookstores
    
    COVER THE BUTTER
    
    Thursday, November 22nd
    Longshank Farm, Cloondray
    
    'Good morning, Katie, aren't you the early bird? 
    Did you sleep well? 
    Will I fetch you some breakfast?' 
    'That would be great. Thanks, Oona.' 
    She wipes her hands on a chequered apron and holds 
    out her arms, so I respond by taking two steps 
    closer.
    'You're very welcome,' she says, hugging me. 
    'It's grand meeting you at last, Katie. Pity it has 
    to be at such a sad time. Last night it was too dark 
    to see, but it's clear you're Bernadette Geraghty's 
    grandchild.'
    I slide onto a long bench and rest my elbows on 
    the table, my head in my hands. And that's when I 
    see a neat pile of kittens sleeping in a cardboard 
    box. 'Where's their mother?' I ask.
    'Prudence will be after a drink in the parlour, 
    she's always there at milking time.' 
    I watch Oona slicing bread and putting eggs to 
    boil. 'I plan to get a cat,' I tell her. 
    'I'll probably call her Dinah.'
    Oona bends down to lift one of the kittens. She 
    spreads a tiny paw between her finger and thumb. 
    'Will you look at this?'
    'Wow, six toes!'
    Oona kisses the squirming bundle before placing it 
    in my lap. 'Only one girl in this litter, and 
    she's for you. Take her home.' 
    I gather the tiny limbs and body in my hands and 
    ask Oona if she's sure?
    'A gift from me,' she says.
    'Thank you!'
    'I'll get Barney to find a wooden box for your 
    Dinah. Sure, it'll be no trouble taking her back 
    to England.'
    She pushes a strand of damp hair from her forehead, 
    and I see the shine of perspiration above her 
    green eyes. 'Well, Katie, I've cooked two roasts 
    and a leg of ham, and I have a churn of fresh 
    butter ready. With all the bread and cakes and 
    beer, let's hope we have enough for the visitors 
    and mourners.' She wipes a tear from her cheek 
    with the back of a hand. 'God rest your 
    grandmother's soul.'
    Oona's a lump of a woman, as lazy as they come, 
    and didn't she always have her eye on every 
    penny of Mammy's money, let alone the land? 
    'Oh, here are the cows now,' she says. 'The 
    milking is done. Now Barney will want his 
    breakfast.' She works flour and cold potatoes 
    together in a bowl to form a dough.
    'Potato cakes?' I ask.
    'Will you try some?'
    I put Dinah back with her brothers and smile a 
    yes, and Oona waddles to the sink to swill her 
    hands. Then I hear a shuffle, a clatter, a 
    squelch and Barney's yip-yip. Black and white 
    cows sway past the open door, lowing softly. 
    There's a pungent odour of milk and hay and a 
    few of the cows step out of line to gaze into the 
    kitchen. They flare pink nostrils, roll their eyes 
    and swish their tails before they're moved on with 
    more yip-yips. 
    'Now, aren't they nosy?' says Oona, setting my 
    breakfast down. 
    I watch the procession until Barney slaps the last 
    cow on the rump to send her through the gate to 
    the field.
    I love it here.
    'How did you get on with my grandmother?' I ask 
    Oona.
    'Well now, Kate, I'll tell you the truth. She had 
    a vicious tongue, and she controlled with an iron 
    fist. So strange. She'd love me one minute, 
    despise me the next. And then the sweet would 
    follow the sour again.'
    So like Biddy.
    Oona laughs, but it's a sad laugh. 'You're Mam 
    doesn't like me much, either.' 
    She freezes. 
    'Oh, Katie, I'm sorry, I shouldn't have said 
    that.'
    Covering her mouth with a plump hand, she sits at 
    the table. I dip a spoonful of egg into the tiny 
    heap of salt on my plate, then eat it with a bite 
    of toast. 
    Here goes. 
    'I don't think my mother likes me much, either. 
    But why, Oona?'
    'Where exactly is your father's heart?' whispers 
    Oona. 'It's obvious he's obsessed with you, Katie.'
    Our eyes meet. She's jealous?
    But no more can be said, because Josie walks in. 
    Oona squeezes my arm and nods, then strokes the 
    back of my head.
    A sinister wail intrudes our silence.
    'What the hell was that?' asks Josie.
    Oona scrapes her chair on the stone floor as she 
    jumps to put the kettle on. 'Take no heed, that 
    will be old Mrs. Rooney.'
    Mrs. Rooney started keening after our poor Gran 
    was laid out on Monday, says Oona, as she rolls 
    out the potato dough, then cuts circles with an 
    old jam jar. Keening's not done much around these 
    parts any more, but the old lady insisted. She's 
    been at our Gran's side all night. She must have 
    had a little sleep in the armchair and just woken 
    up to start her wailing again. Oona had better 
    take her a cup of tea and a slice of something as 
    soon as she's browned these potato cakes on the 
    griddle.
    She leaves the kitchen. Her skirt is a mass of 
    gathers, and her brown hair, a haphazard mess, is 
    strung together with a ribbon. How in the world 
    could anyone dislike her?
    Josie has her backside to me, warming her hands 
    over the Aga. 'Aunt Biddy says Barney and Oona 
    could give me a few items of furniture, at least. 
    After all, Colin and me are getting married soon,' 
    she says.
    I ignore the silly bitch and when I finish eating, 
    I leave to get dressed. I'll help Oona get things 
    ready for the funeral. I don't think she slept at 
    all last night.
    I meet her in the hallway. 'Old Mrs. Rooney will 
    start the lamentation again soon, so don't be 
    alarmed,' she whispers. 'Will you help me feed 
    the chickens and calves when you're dressed?'
    As I'm saying, 'I'd love to,' Biddy appears, 
    fully dressed.
    'Morning Kate,' she says, offering me a brief 
    smile.
    'Morning, Oona,' she says, not offering her a 
    glance.
    
    
      
    
    We feed the calves from buckets, and I help Oona mix a meal-mash for the hens. And it's above the clucking as they feed that she tells me Biddy can be a cruel woman. How many a time she would watch Oona cry when she made it obvious she didn't want her a member of the Geraghty family, when she and Barney were engaged. Go home, she said, to your seventeen brothers and sisters, do you think Mammy can help you support squads of children when you give birth to them?

    'Well, Oona, Biddy only had me,' I say. 'What do you think she did? Abstain? She's a staunch Roman Catholic.' 'Here's the sad thing, though,' says Oona, scraping out the last of the mash to the floor. 'I can't have children. God didn't even grant me one wee baby of my own.'

    Poor Oona. And dear God, I hope I haven't been granted one. That would be so unfair.

    * *

    At twelve o'clock, the visitors and mourners file into the dark bedroom to pay their last respects. Biddy is there, stroking the solid oak casket with its superior quality linings, raised lid, and fitted die-cast brassed furniture complete with hand-painted nameplate. Yes, it is a lovely casket, she says. She and Shauna decided only the best was good enough for Mammy, who would have chosen the very same one herself.

    I go to the kitchen to help pass out rolls filled with slices of beef and ham. Josie's fiancé Colin is having a hard time pouring the drinks. His face is a flushed tomato as he tries to keep up the pace.

    'A whiskey, Sir? Right away.'

    'Ah now, will you give us a decent measure?' asks a toothless character, nudging the neck of the bottle with his glass.

    'Keep your ice,' says a massive bear stuffed in a black suit. 'Are you trying to spoil a good drink?'

    'A large Guinness will do nicely,' whispers the frail Mrs. Rooney.

    'Sweet sherry here.'

    'A drop of Scotch.'

    'One red, three white wines.'

    'Another Guinness over here. Do we need a new bartender, boys? Sure, aren't we standing in line dying of thirst?' Poor Colin.

    When I say I'm family, sympathy is expressed, condolences are offered, and I'm left with words that build a picture, teach me a little more about my grandmother. She had the thickest hair, the rosiest of cheeks, the deepest eyes for miles around. She cooked a fine roast, could dig a field of potatoes in one day. Could raise turf in the bog along with the most burly of workers, help bale hay, man a tractor. A strong soul, a tough soul-no one would dare cross her, may she rest in peace.

    Cheers, Kate, and don't you have your grandmother's eyes? She does, doesn't she, Oona? Will you just look? Longshank House is soon milling with people celebrating the full and fiery life Bernadette Geraghty enjoyed on this earth.

    When Father Rafferty arrives, each decade of the rosary is recited en masse, ending with -et lux perpétua lúceat ei. Requiéscat in pace. Amen.

    Amen.

    My grandmother is carried to the sterility of a hearse. And that's when I cry.

    Biddy adjusts my black hat, a little pillbox with a feather, and steps back.

    'Pull you're skirt down, it's rising up at the back. Do you have a spot of red lipstick? You look as pale as paper. Let me see now. Good. Pull your shoulders back. Shauna, will you bring a box of tissues for the church?'

    Dad is all starched and upright. His hair is neatly plastered, and he sports a new side parting. Biddy licks her finger and rubs at something on his collar, then says, 'Tom, lead me out.'

    Uncle Frank and Aunt Shauna follow, then Josie and Colin, and when I look around, there's Barney with his hands on his hips. 'Take my arms, girls,' he tells me and Oona. 'It's time to say goodbye to Mammy.'

    We pass the musicians on our way out, who sit on a stone bench in the yard, drinking stout. 'We'll put on a good show,' they assure Barney, raising their tankards.

    'Mammy always loved a decent jig,' says Barney.

    * *

    After the service, when we stand in the graveyard for the burial, I take Biddy's gloved hand. 'Kate,' she whispers, 'you must let go. I need both my hands to pray.'

    I watch as she fingers her rosary beads with a quiet ferocity, mouthing a silent prayer. The authority, the discipline. I cling to the belief that this translates to love and her need to protect. Whatever it is, there's an odd security about it all.

    Especially now.

    'O God, by Your mercy rest is given to the souls of the faithful,' says the priest, 'please bless this grave. Appoint Your holy angels to guard it and set free from all the chains of sin the soul of Bernadette Geraghty whose body is buried here, so that with all Thy saints she may rejoice in Thee forever. Per Christum Dóminum nostrum.'

    * *
    You can offer any feedback to the author here: https://www.ireland-information.com/cgi-bin/newsletterboardindex.cgi https://www.ireland-information.com/cgi-bin/newsletterboardindex.cgi ================================================= YOU CAN HELP TO KEEP THIS FREE NEWSLETTER ALIVE! Visit https://www.irishnation.com where you can get great Irish gifts, prints, claddagh jewellery, engraved glassware and much more. Timothy Meade got some family crest watches as gifts for his wedding groomsmen: Michael, The watches are amazing. They arrived at just the right time. I really appreciate that you didn't bill me for the extra shipping. It warms the cockles of me heart. Thanks for making my wedding day just that much more beautiful. Tim THE PERFECT WEDDING, ANNIVERSARY OR BIRTHDAY GIFT! See here for family crest gifts: Visit https://www.irishnation.com/familycrestgifts.htm ================================================= Erin by Pam Lainhart ==== There is a place within my heart, that I have yet to see, I hear it's music on the wind so gently calling me. The mountains and the rolling hills, sapphire loughs in the moonlight glisten, I am caught by magical sunsets.... while to the sounds of night... I listen. Laughter I have yet to hear, soft breezes on my face, sweet smell of heather in my hair, all this... I shall embrace. My heart... each day... longs for a place that I have yet to see, One day when I touch the sod of Erin, Tis home then... I shall be. ================================================= 15 DAYS IN IRELAND by Tina Loflin ================== I have been to fair Eire, and loved her on sight. I had only fifteen days there, a minuscule amount of time to explore your fair country, but I made the best I could with that time. My favorite places were and are the small towns. Glencolumcille took my heart, as did Ennistymon. The cities of Galway and Clifden also were lovely, and in Dublin I had a chance to see the gorgeous ancient books at Temple University, the Book of Kells, among others. I wish I'd stayed longer that year, in 1998, taken a bus or train to explore the country more. I felt the stories calling me, wanted to see more of the ancient places like Dun Aeonghus. I surely felt the pull of the Aes Dana everywhere I visited. Ireland still has magic in her, Celtic Tiger or no! It lies hidden, ready to trap the unwary heart, to enchant, to charm, and to lure the first-time visitor to return, to quaff the heady brew of her air. I am grateful for the oh-to-brief time I spent in the Isle of Stories, where it is possible to visualize Cuchullain the Fierce still at his battles, still contending with the Morrigan. It is possible still to hear the strains of songs and ballads, the mournful sorrow of the thousands who died during the Great Famine. And it is surely possible, even now, to find a friendly warm face, like those I met in Glencolumkille, in Inishmore, in Galway. If I had one wish, it is to return, to linger, to listen, and to learn, to this fair Ireland, the Land of Stories, of good people, and of a bright future. Slainte to you all, and thanks for the gift of your beauty to a world starving for it. Tina Loflin ================================================= YOU CAN HELP TO KEEP THIS FREE NEWSLETTER ALIVE! Visit https://www.irishnation.com where you can get great Irish gifts, prints, claddagh jewellery, engraved glassware and much more. Anne MacDonald ordered a family crest plaque: Hello, Michael, Received my plaque, carefully wrapped, in good order. It is splendid! I am thrilled, and I know that my dad, for whose 81st birthday this was ordered, will love it. I would like to order another one! Everyone who has seen the plaque has been really impressed, even those who, as my daughter says are 'not into ancestor worship!' Again, my hearty thanks for this first-class product. Best wishes for happy holiday season. Sincerely, Anne MacDonald THE PERFECT WEDDING OR ANNIVERSARY GIFT! View family crest plaques here: https://www.irishnation.com/familycrestplaques.htm ================================================= A LITTLE BIT OF DUBLIN - #1 =========================== The Gaelic name for Dublin is 'Baile Atha Cliath' which translates literally as 'town of the hurdle ford', a description of the bank of wooden hurdles built up across the river Liffey by the Vikings. The word 'Dublin' is actually a composition of two Gaelic words: 'dubh' meaning 'black' and 'linn' means 'pool' (or 'mire'). Thus the literal translation of the words from which Dublin gets its name is Black pool! Crossing the 'hurdle ford' was not without its dangers. In 770 AD a band of Bon Valley raiders were drowned crossing the Liffey at the hurdle ford. ================================================= TRAVELLING HEAVY by Geraldine Rimmer ================ This is a poem I wrote when remembering the day I left Dublin to live in England. ~~~ Diesel clogging my senses, as I clamber aboard Whistle blowing, echoing my inner scream Luggage and heart weighing heavy now As I leave my home of emerald green. Sobbing in time with the rhythm of the wheels, Taking me on my journey, to unfamiliar land. A child of sixteen, no say in the wrenching >From my home, my memories, childhood plans. No more the smell of diesel but salt air and seaweed, Feeling queasy as I hold the rail, soaked from rain. The sea cold, void of feelings for the passenger it ferries From shore to shore, no understanding of her pain. Same sea, different coastline, the smell of diesel welcome, Familiar, endless winding track takes me overground. Enclosed in my grief I stare, window framing scenes Unknown, flashing past to rhythmic sound. Grey sky, grey thoughts, grey people in grey suits travel Their daily journey, unaware I'm alien, the colour green Rushes through my veins, can't they see I'm different? I'm on a journey, travelling heavy, and only sixteen. ============================================ GAELIC PHRASES OF THE MONTH =========================== PHRASE: Na dean sin! PRONOUNCED: nah dane shin MEANING: Dont do that! PHRASE: Cuir sin sios PRONOUNCED: cwirr shin shees MEANING: Put that down! PHRASE: Fuirich air falbh on teine PRONOUNCED: fwirr-ick err voliv on dyan-yeh MEANING: Stay away from the fire! View the archive of phrases here: https://www.ireland-information.com/irishphrases.htm ================================================= APRIL COMPETITION RESULT ======================== The winner was: m.okeeffe@pf.uq.edu.au who will receive the following: A Single Family Crest Print (decorative) (US$19.99 value) Send us an email to claim your print, and well done! Remember that all subscribers to this newsletter are automatically entered into the competition every time. ================================================= I hope that you have enjoyed this issue. Until next month, Michael Green, Editor, The Information about Ireland Site. https://www.ireland-information.com https://www.ireland-information.com Click here to contact us


    HOMEDOWNLOADSGENEALOGYCOMMUNICATERESEARCHFUNSHOPMORESITE MAP

    Free Competition & Newsletter
    Subscribe to our Free Ireland Information Newsletter and
    be automatically entered into our Free monthly competition
    Please enter your email address below and click 'Update'

    Subscribe | Unsubscribe

    (C) Copyright - The Information about Ireland Site, 1998-2003
    P.O. Box 9142, Blackrock, County Dublin, Ireland Tel: 353 1 2893860