°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø

		IN THIS ISSUE
~~~ Foreword
~~~ Keep us Free!
~~~ News Snaps from Ireland
~~~ New Free Resources at the Site
~~~ Retiring in Ireland
~~~ Pub Raffle failure leads to 5 Million Euro win!
~~~ Cara Irish Penpals News
~~~ From New Zealand to Ireland    by Nancy Hawks
~~~ Famous Irish Songs: The Fields of Athenry
~~~ Gaelic Phrases of the Month
~~~ Monthly free competition result

°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø


FOREWORD
~~~~~~~~

Hello again from Ireland where the sunshine has 
finally broken through to give us hope of an 
'Indian Summer'.

In this month's edition we have an article that 
will get you started if you wish to retire to 
Ireland. 

You can also find out how the failure by the 
Fitzgerald to win a hamper in a local pub raffle 
may have contributed to their winning over 5 
Million Euro!

Keep well!

Michael


WE NEED YOUR HELP!

PLEASE - send this newsletter on to your friends 
or relatives who you think are interested in 
Ireland. By doing this you are helping to keep 
us 'free'.

Got something to say? Don't keep it to yourself!
Why don't you submit an article for inclusion
in the next edition? Email to:	
 
newsletterarticle@ireland-information.com

If you have an AOL or HOTMAIL account then you 
will get much better results by viewing this 
newsletter online here:
 
https://www.ireland-information.com/aug02.htm

The only way that you could have been 
subscribed to this newsletter is by filling 
out a subscription form at the site whereupon 
a confirmation notice would have been issued.

If you wish to unsubscribe then go here:
 
https://www.ireland-information.com/newsletter.htm

°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø


KEEP THIS NEWSLETTER ALIVE!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

GET YOUR FAMILY CREST NOW!

OFFER EXTENDED THROUGH AUGUST! Get a free family 
crest watch with every Family Crest Ring!

Get you Christmas Gift Shopping over with now 
- see here:

 https://www.irishnation.com/familycrestrings.htm

Authentically researched and reproduced and backed 
up by a lifetime guarantee our family crest prints, 
rings, watches and more make the perfect gift for 
a friend or relative - or get them for yourself!

New Product: Family Crest Plaques with 4 hand 
painted metal shields (Husband's name, Wife's 
name, Maiden name of Husband's mother, Maiden name 
of Wife's mother)

Go here to find out more:

 https://www.irishnation.com/familycrestgifts.htm

°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø


NEWS SNAPS FROM IRELAND
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

CUTBACKS RATHER THAN TAX INCREASES ARE ON THE WAY

The worsening state of the countries finances are 
to be remedied by paring back expensive projects 
that are planned by Government Departments rather 
than by increasing taxes. The slowdown in the US 
economy and the increase of the value of the EURO 
relative to the US Dollar has made Irish exports 
more expensive, resulting in a slowdown in job 
creation with a resultant decrease in consumer 
spending and a follow-on reduction in Government 
tax yields. The lingering effects of the foot 
and mouth disease outbreaks and the troubles 
experienced by Airlines worldwide have hit the 
tourism industry badly which has also reduced 
Government revenues.

Reductions in major road building schemes and 
other projects such as the National Sports 
Stadium may therefore have to happen sooner 
rather than later. The emphasis of the Government 
is very much improving the Health Service which 
is still recovering fomr the major cutbacks that 
occurred during the 1980's. The current 
administration plans to completely eradicate 
waiting lists for operations within 12 months but 
this will be a very difficult target to achieve 
in the current economic climate.

Despite the current troubles in the economy the 
full extent of the recent boom is evidenced by the 
long-term unemployment figures which have fallen 
from 128,000 in 1994 to 20,330 in 2001.

PLASTIC BAG TAX HAILED A SUCCESS

The tax on plastic bags that was imposed by the 
Irish Government has been hailed a great success 
and a worldwide 'first'. Already there have been 
high-level enquires from England about the 
scheme which has seen the use of disposable 
plastic bags cut by 90%. This represents a 
reduction of millions of bags that would otherwise 
have ended up in refuse landfills. Shoppers who 
continue to use plastic bags to carry their 
shopping are charged 15 cents which is passed onto 
the Government. EURO 10 million is expected to be 
raised by the plastic bag tax in 2002 and this is 
already earmarked for the establishment of an 
Office for Environmental Enforcement. A new 
project to enable the correct disposal of fridges 
and freezers will also be funded by the levy.

IRISH LANGUAGE GAELTACHT AREAS MAY DIE OUT

The Irish speaking areas of Ireland known as 'the 
Gaeltacht' and mostly located along the Western 
seaboard, have greatly declined in recent years 
as non-Irish speaking families and workers move 
out of cities and into the countryside. Amid fears 
that these Gaeltacht areas could die out 
completely the Government is promising an action 
plan to include Irish-speaking creches, schools 
and college places as well as sporting and 
cultural activities that will be run using the 
Irish language.

While Irish is spoken by more people in Dublin 
than in the rest of the country, the all-Irish 
Radio station, 'Radio na Gaeltachta' as well as 
the Irish Television station, TG4, make the 
language available to the whole country.

NATIONAL SPORTS STADIUM MAY BE POSTPONED

The slowdown in the economy could have the effect 
of scuppering Ireland's bid to co-host the 2008 
European Soccer Championship finals with Scotland. 
A September 16th inspection by UEFA officials will 
tell a lot about the commitment of the Government 
to complete the EURO 600 Million project which 
has always been a source of great criticism for 
the opposition parties.

USE OF MOBILE PHONES IN CARS IS BANNED

The use of hand-held mobile telephones in motor 
vehicles has been banned in Ireland with offenders 
facing fines of EURO 190, EURO 435 and possible 
imprisonment for successive offences. Hand-free 
kits are not covered by the legislation which 
will be enforced by the Gardai.

The development is part of the Government's 
continuing efforts to reduce the number of people 
killed or injured on Irish roads. A 'points' system 
is due to be implemented later this year which will 
assign points to offenders who will be fined or 
disqualified depending on the number of points they 
accumulate over a set period of time.

SONIA O'SULLIVAN GRABS TWO SILVERS

Top Irish athlete Sonia O'Sullivan achieved two 
silver medals in the recent European Championships 
in Munich in the 5,000 and 10,000 Metres. She was 
well beaten in the longer distance but was defeated 
on the line in the final stride having looked set 
to clinch the 5,000 race. Ireland's greatest ever 
female athlete now has her sites set on the World 
Championships and on the Olympics in 2 years time.

Voice your opinion at these news issues here:

 https://www.ireland-information.com/cgi-bin/newsletterboardindex.cgi

°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø


NEW FREE RESOURCES AT THE SITE
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

NEW COATS OF ARMS ADDED TO THE GALLERY:

The following 11 coats of arms images and family
history details have been added to the Gallery:

C: Carolan, Childe
D: Dennison, Dolphin
E: McElchar
F: Fogarty, Foxall
H: Heffernan
K: Kaye
M: Mullowney
S: Stephenson

View the Gallery here:

 http://www.irishsurnames.com/coatsofarms/gm.htm

We now have over 20,000 worldwide names available.
Get the Coat of Arms Print, Claddagh Ring,
Screensaver, Watch, T-Shirt Transfer or Clock for
your name at:

 https://www.irishnation.com/familycrestgifts.htm

NEWSLETTER FORUM

Voice your opinion at the Newsletter Forum here:

 https://www.ireland-information.com/cgi-bin/newsletterboardindex.cgi

°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø


RETIRING IN IRELAND
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

It is a well known fact that if you ask an Irish 
man or woman where they are from, they will tell 
you where they were born! The fact that they 
haven't lived in that place for most of their 
lives, indeed the fact that they haven't lived 
in Ireland for most of their lives is, to them, 
irrelevant. They seem to have mastered the art 
of 'living in two places at once' as the Irish 
psychologist Maureen Gaffney says. And it was the 
fervent wish of every Irish emigrant to return 
to live in Ireland. 

An ever increasing number of people are opting to 
spend their retirement in Ireland, and not all of 
them have any family connections here. They may 
give many reasons for this - the relaxed pace of 
life in many parts of this country (particularly 
away from the cities and large towns), the low 
crime rate in the more rural areas, and the fact 
that it is cheaper to live in Ireland with a 
fixed income for many of them. 

These are valid and prudent considerations when 
contemplating a move to retire to Ireland, but 
there are other important considerations which 
must be taken into account as well. Most people 
who work outside the home have up to 80% of 
their acquaintances there and on retirement these 
will disappear - a fact that may cause us great 
joy! The other 20% are family, close friends and 
the people we interact with in our social life. 

Before you move permanently, ask yourself the 
following questions:- 

* How often will you see family again? 

* Will you miss too many of the great family 
  occasions? 

* Will your grandchildren have children of their 
  own by the time you return or meet them again? 

* How good are you at making friends? We Irish 
  have a reputation for being friendly, but 
  there's a big difference in being friendly and 
  making friends. 

* Do you know anyone in Ireland - other than 
  relatives? 

If you hesitate about the answers to any of these 
questions, you must be careful about making a 
permanent move. TRY IT OUT FOR SIX MONTHS FIRST. 
Then if everything is working out, make the move 
permanent, if not, think again. Many people who 
transfer to Ireland do so for the better months 
- April to October - and change to warmer 
climates for winter months. 

Here are some important considerations you have 
to take account of in making your decision: 

CITIZENSHIP 
As far as the Irish government is concerned, you 
can hold dual citizenship if you wish. However, 
your own government may take a different view so 
it is vital that you check with them before you 
do anything to start the process of taking out 
Irish Citizenship. You would not want to lose 
your own citizenship in the process. 

What are the benefits of taking out Irish 
Citizenship? 

* You can vote in all Irish elections and 
Referenda, i.e. Presidential elections, various 
referenda, elections to the Dail - the Irish 
parliament - to the European parliament and in 
local government elections. 

* You have all the privileges enshrined in the 
Constitution and all the duties of citizens 
listed there and in law. 

* You can have virtually unrestricted travel to 
any part of the world - the Irish government 
places no obstacles in the travel plans of its 
citizens so much so that you will probably bump 
into an Irish person in the most unlikely places. 

TAX 
No one likes paying taxes, but just like the 
weather they are always with us. Details of the 
treatment of people residing in Ireland and their 
tax liability are covered in 'Leaflet RES 1' from 
the Revenue Commissioners, at +353 1 8780100. 

The following conditions apply to you if you set 
up residence permanently in Ireland: 

* All income arising from sources in Ireland 
except for certain exempt government stocks is 
liable to Irish income tax. 

* No part of a visitor's income from sources 
outside Ireland is subject to income tax unless 
that person is deemed to be resident in Ireland, 
i.e. they spend 183 days in the State in a tax 
year or 280 days in the State, combining the 
number of days in the current tax year and the 
preceding tax year. The tax year starts on 1st 
January each year.

* You would do well to consult an accountant or 
a lawyer versed in tax law if you feel you might 
have problems with this. This would be 
particularly important in the area of inheritance 
tax. 

* Ireland operates a double taxation agreement 
with many countries and you will receive a tax 
credit on the tax paid in your country of origin 
when calculating your tax liability in Ireland. 
You should have proof of the tax deducted from 
your country of origin. 

PENSIONS 
Most of us will live on pensions of one sort or 
another when we reach retirement age. Most 
countries allow their citizens to transfer their 
pensions to where they are living. Company 
pensions can normally be paid into a bank and 
transferred to you without any trouble. 

USA Pensions 
Social Security pensions from the USA will suffer 
a 15% withholding tax from the IRS, but can be 
paid outside the USA. Just give three to six 
months' notice of your intention to move. 

Australian Pensions 
If you are entitled to a Social Security pension 
from Australia, you can have it paid in Ireland. 
The pensions are distributed from England to 
addresses all over Europe and are posted on a 
monthly basis. 

If you are entitled to a pension from Veterans 
Affairs it must be paid into an Australian bank 
first, and then transferred. PAYE ('Pay As You 
Earn tax') will be deducted at source on all 
Australian Pensions. 

Irish Pensions 
Ireland has reciprocal agreements with several 
countries including Austria, Canada, Australia 
and the United States. These agreements protect 
the pension entitlements of Irish people who go 
to work in these countries and they protect people 
from those countries who work in Ireland. They 
cover pensions only, i.e., Old Age Contributory 
Pension, Retirement Pension, Invalidity Pension 
and the Widowed Person's Contributory Pensions. 
They allow periods of insurance and or residence 
which were completed in one country to be taken 
into account by the other country so that the 
worker may qualify for a pension. It is even 
possible for some people to qualify for payments 
from both countries at the same time. 

FREE BENEFITS 
The good news is that if you do qualify for a 
payment under any of these Social Security schemes, 
you may also qualify for the following free 
benefits in Ireland from the Irish Department 
of Social, Community and Family Affairs when 
the pensioner reaches age 66: 

* Free electricity allowance (1500 units per year)
  or you can opt for an equivalent Natural Gas 
  Allowance or a Bottled Gas Refill allowance 

* Free Television licence

* Telephone Rental Allowance

* Fuel Allowance 

* Free Travel (open to everyone resident in 
  Ireland...see explanation below) 

For these you must be residing permanently in 
Ireland and fulfil the conditions. For further 
information and to see if you would qualify write 
to: International Operations Section, Department 
of Social, Community & Family Affairs, Floor 1, 
O'Connell Bridge House, D'Olier Street, Dublin 1, 
Telephone: ++353 1 874 8444 

Free travel: Everyone residing in Ireland is 
entitled to Free Travel within the state if they 
are over the age of 66. It entitles you to travel, 
without charge, on all the trains and buses of 
the state transport companies. Some private bus 
operators are also involved in the scheme. There 
are some restrictions. You must use the commuter 
buses and trains outside rush hour times and 
during specific hours. One downside - if you live 
in a remote area there may be no bus/train 
available to you. Application forms are available 
from post offices or local Social Welfare Services 
offices. One other benefit of the Free Travel Pass 
is that you can use it for reduced entry charges 
to race meetings, cinemas and theatres on 
specified occasions. Always ask! 

REGISTERING WITH THE ALIENS OFFICE 
If you are a citizen of Ireland you do not have 
to register. If you were able to obtain Irish 
Citizenship because either you, one of your 
parents, or one of your grandparents was born on 
the island of Ireland before 1921, or in the 
Republic of Ireland if born after 1921, 
(great-grandparents no longer count since the law 
was changed in 1984), but your spouse does not 
qualify, then it will take your spouse some years, 
before he or she can apply to become a citizen. 

If you are not an Irish citizen then you must 
register during office hours with the Aliens 
Office, Harcourt Square, Dublin 2, if you are 
living in Dublin. If you are living outside 
Dublin you must register with the local Garda 
Station. You must register after three months 
to seek permission to stay longer, then on a 
yearly basis. 

Can I hire a car in Ireland? Yes, if you are 
under 75 years of age. If you are older you will 
not be able to buy car insurance and will be 
unable to drive legally. Remember to bring an 
International Driving licence with you. 

Can I bring my dog or other pet with me? Yes, but 
it will be subject to six months quarantine at 
your expense). There are no exceptions and if you 
arrive without the necessary arrangements made, 
you will be sent back at your own expense. 
Recently a lady made arrangements to set up a 
private quarantine kennel near her own home for 
her dog, but it was costly. You must contact the 
Department of Agriculture, Kildare Street, Dublin 2 
before you arrive, to find out the necessary 
requirements and obtain a licence to bring the 
animal into the country. The reason for the 
strictness on pets is that Ireland and the 
United Kingdom are free of rabies. The U.K. has 
introduced a Pet Passport scheme but there is no 
such scheme in Ireland currently.

Can I get free medical attention in Ireland? The 
short answer is yes. Emergency treatment is free 
after payment of an initial hospital charge of 
EURO 30 in all hospitals; however, non emergency 
treatment could mean a very long wait, sometimes 
months. Private medical insurance is a virtual 
necessity. 

MEDICAL INSURANCE 
If you have medical insurance now, check if you 
can transfer it to one of the health care insurers 
in Ireland (VHI or BUPA). VHI (the Voluntary Health 
Insurance board - a semi-state company) will 
continue to give you medical cover after the age of 
65 (there is no upper age limit for EXISTING 
subscribers), but will not take on NEW members if 
they are aged 65 or over. BUPA International - the 
other main medical insurer operating in Ireland - 
has similar conditions. 

Normally you pay for all visits to your doctor, 
and for all prescribed drugs. But if your total 
income is modest, and you are residing permanently 
in Ireland, then you may qualify for a medical 
card which will entitle you to free medical 
treatment in Ireland. This means you would not have 
to pay for any prescribed drug, visit to a doctor 
on the medical card panel, or a consultant's public 
hospital clinic. Contact the Health Board in your 
area to learn the current earnings limits and for 
an application form. If you come to Ireland from 
another European Union (EU) country, and have a 
Social Security pension from that country, you 
will receive a medical card as of right. 

HOUSING
Perhaps the greatest challenge you will encounter 
when considering your retirement in Ireland is where 
to live! The huge increases in the cost of property 
over the last decade has been well documented with 
most properties more than doubling in value over 
that time. Some have trebled or even more in value.

If you intend to live in a city, especially Dublin, 
then be prepared to pay at least EURO 250,000 for 
a 3 bedroom house. Prices decrease and value for 
money increases greatly the further into the 
countryside you are willing to travel. It is still 
possible to buy 'fixer-upper' bungalows and cottages 
for EURO 100,000 or less.

The poor performance of the EURO versus the US 
Dollar and other currencies has recently been of 
great advantage to foreign people wanting to buy 
property in Ireland. This trend has been bucked in 
recent times with the EURO enjoying parity with 
the US Dollar. The exchange rate changes on a 
daily basis and by the time you do decide to move 
the pendulum may have swung back the other way! One 
advantage of the EURO is that it can be used in 
France, Germany, Spain and other European countries 
without having to visit a bank first and pay those 
annoying Bureau de Change charges!

If you intend to rent accommodation then stick to 
your budget. Renting a modest 3-bedroom house in 
Dublin can cost EURO 1200 per month or more 
depending on the area. Renting the same house but 
1 hour outside the city can cost EURO 450 or less!

~~~~~

This article has been adapted from an article 
written by Hilary Shannon for the 'Inside Ireland' 
publication.

This is a simple 2-colour production which usually 
runs to 32 pages (but is sometimes more) of 
articles packed with interest and information 
presented in a crisp, literate, readable style. 
Hardly any ads – just plenty of fascinating 
reading to sit down and relax with. 

Subscribers receive Special Supplements on Real 
Estate (Summer), Recommended Accommodations 
(Spring) and a great value Discount Voucher 
(Winter). 

Brenda Weir is the founder and editor of this 
service that has been going for nearly 25 years!

To find out more and to subscribe go here:


http://www.insideireland.com/subscribe.htm

°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø



°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø


CARA IRISH PENPALS NEWS

We have added a new feature that enables you to 
indicate if you are interested in a possible 
relationship or marriage. Log-in to your Control 
Panel to find out how!

The following CARA Irish Penpals are among those 
who upgraded their membership this month:

Name: Mark (full name available at the website)
City, Country: Ireland
Age: 25
Interests:  Music, comedy, travelling and reading. 
Message: Hey guy's, I'm interested in meeting some 
cool people from Australia or Nevada.

Name: James (full name available at the website)
City, Country: Dublin, Ireland 
Age: 29
Interests:  Ireland, travelling the world, freedom 
& friendships, cooking, watersports, Latin & rock 
music, u2, my dog!
Message: HELLO :) I'm James ,Ireland is my 
birthplace and home...send me a mail? :)

Name: Micheline (full name available at the website)
City, Country: Hampton, USA
Age: 46
Interests: the Celtic people, mystery/sci-fi 
reading and writing, gardening, archery, eclectic 
thoughts 
Message: Hi, I am looking for penpals that would 
share mythology and cultural history, everyday 
life, or whatever you would like, maybe a 
relationship

Name: Caitríona (full name available at the website)
City, Country: London, England
Age: 54
Interests: Irish language, G&L community, 
gardening, theatre, reading good books by good 
Irish authors, etc.

Looking for a penpal to communicate with, either 
by email or 'snail-mail'? If you are then the 
first thing you need to do is to sign up for 
our FREE penpal service at:

 http://www.irishpenpals.com

°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø


From New Zealand to Ireland        by Nancy Hawks

I have just returned to New Zealand after that 
long awaited trip to Ireland to find my 'roots'. 
I grew up hearing stories from my father about 
Roscommon where his mother was born, and to visit 
the beautiful little town of Keadue was a 
highlight of my trip.

I found a very distant relative (I reckon about 25 
times removed if I stretch things a little) but 
sadly no family headstones in the cemetery of the 
Catholic Church. They may have been there but so 
many were broken, indeciferable and covered with 
weeds that I couldn't find anything that resembled 
my Benison family name. I felt as though I was 
walking all over my ancestors as I fought my way 
through the prickles. Whose responsibility is it 
to take care of these precious old cemeteries?
 
The Famine Museum in Roscommon was a sobering 
experience, the numbers that died, 1.5 million, is 
rather mind-numbing and to see that a million 
emigrated as well must have had a huge impact on 
a small country. I walked around the museum and 
thought of what my grandmother and her 6 siblings 
went through as children when they chose to leave 
their parents and emigrate to New Zealand. A 
journey that took months on those old ships, 
knowing that they would never be able to return. 
My 23 hours of flying was nothing in comparison.
I am a keen collector of fridge magnets and always 
try to get one as a keepsake of places I have 
visited on my travels. I did my usual hunt at the 
Famine Museum and was horrified to see the magnets 
that they had on display, 'Been there, done that, 
enjoyed it, the Famine Museum"'. Needless to say I 
didn't purchase one, whoever designed that 
particular magnet certainly showed no sensitivity 
and the thought ran through my mind that it would 
be like someone saying about visiting the Jewish 
death camps of the holocaust - 'Been there, done 
that, enjoyed it'.  

I loved just about every minute of my all too 
brief visit to Ireland, from Ballymena where one 
set of grandparents came from, (grandfather was 
Northern Irish Presbyterian) to Roscommon where 
my Southern Irish Catholic grandmother came from, 
(they met and married in NZ).

I loved the accents, the lady looking for the 
1,2,3 bus. The friendliness and good humour of the 
people, the young lady who stopped in the street 
of Dublin to ask us if we were lost and then 
directed us to the train station. The hour and a 
half trying to drive out of Dublin and the 
directions that we given to get out of Enniskerry. 
Each person we asked contradicted the previous 
person, and an hour later we were on our way to 
Bray after trying each street in turn. The parking 
attendant who said that we could park our car in 
the street for half an hour and then added 'But 
don't hurry back, it's nearly lunchtime'. The B&Bs, 
who all wanted to be paid in cash. The bus trip 
around Dublin and listening to the Tour operator 
with his stories of Molly Malone, the 'tart with 
the cart'.  

I'm glad I've finally had the opportunity to find 
my heritage. I'm waiting now for all my films to 
be developed so that I can share my memories with 
the rest of my family. We're proud of our Irish 
ancestry and I know that I'll be back again if 
ever our dollar improves and the bank isn't so 
quick at sending out the credit card statements!
 
Nancy Hawks, Auckland, New Zealand
bert47@xtra.co.nz

°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø


FAMOUS IRISH SONGS: THE FIELDS OF ATHENRY

Pete St. John is attributed with being the author 
of this song but the lyrics date back to a ballad 
published in the 1880's. The song is based on the 
true story of a young couple during the Irish 
Famine (1845-1849). Lord Trevelyan had brought a 
supply of corn to Ireland but it was of little use 
as it was 'Indian' corn and was not easily milled. 
The desperate plight of the native Irish people of 
the time however, did not prevent them from 
attempting to break into the stores where the corn 
was held. Many were arrested and some were deported 
to Australia (Botany Bay) as criminals.

~~~

The Fields of Athenry

By a lonely prison wall
I heard a sweet voice calling,
'Danny, they have taken you away.
For you stole Travelian's corn,
That your babes might see the morn,
Now a prison ship lies waiting in the bay.'

Chorus
Low lie the fields of Athenry
Where once we watched the small freebirds fly.
Our love grew with the spring,
We had dreams and songs to sing
As we wandered through the fields of Athenry.

By a lonely prison wall
I heard a young man calling
'Nothing matters, Jenny, when you're free
Against the famine and the crown,
I rebelled, they ran me down,
Now you must raise our children without me'.

Chorus

On the windswept harbour wall,
She watched the last star rising
As the prison ship sailed out across the sky
But she'll watch and hope and pray,
For her love in Botany Bay
Whilst she is lonely in the fields of Athenry.
Whilst she is lonely in the fields of Athenry.

Listen to the tune to this and other famous Irish 
songs here:

 https://www.ireland-information.com/irishmusic/

The following CD collections of Irish songs are 
available from https://www.irishnation.com/irishmusicds.htm

* All-Time Irish Favourites - 3 CD Set
* The Magic of Ireland - 4 CD Set 
* 101 Beautiful Irish Ballads - 4 CD Set 
* Essential Irish Pub Songs Collection - 3 CD Set 

.......and many more!

°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø


GAELIC PHRASES OF THE MONTH
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

PHRASE:		eistigi liom! 
PRONOUNCED:	eish-tig-ee lum
MEANING:		listen to me!

PHRASE:		Dún do bheal!
PRONOUNCED:	shut your mouth!
MEANING:		duin duh vale!

PHRASE:		gabh mo leithscéal!  
PRONOUNCED:	guh muh lesh/kale 
MEANING:		pardon me!



View the archive of phrases here:

 https://www.ireland-information.com/irishphrases.htm

°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø


SHAMROCK SITE OF THE MONTH:	THE IAVI 

Looking for a house or property in Ireland? The 
IAVI website lets you search their database of 
houses and apartments.


°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø


AUGUST COMPETITION RESULT
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

The winner was:   timbuckleycork@yahoo.co.uk
who will receive the following: 

A Single Family Crest Print (decorative) 
(US$19.99 value)

Send us an email to claim your prize, and well 
done! Remember that all subscribers to this 
newsletter are automatically entered into the 
competition every time. 

°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø,¸¸,ø*°´°*ø


I hope that you have enjoyed this issue.
Please keep the feedback coming!

Until the next time,

Keep Well!

Michael Green,
Editor,
The Information about Ireland Site.

https://www.ireland-information.com
Click here to contact us