IRELAND NEWSLETTER
Nov 2021

Ireland Newsletter
Irish Christmas Scene Image from Free Photos Of Ireland




IN THIS ISSUE
  • Caílte MacRónáin - The Fastest Man in Ireland go
  • Ancient Christmas Traditions in Ireland go
  • 'The Purple Hills' by Shaun Ivory go
  • Gaelic Phrases of the Month go
  • Monthly Free Competition Result go
LAST CHANCE! - BEAUTIFUL CHRISTMAS GIFTS FROM IRELAND!!
FREE WORLDWIDE DELIVERY

FOR A LIMITED TIME
find out more



Popular Articles from Recent Newsletters:
  • Tlachtga! She Gave Halloween to the World! go
  • 'The Cunningham's' by Ann-Marie DiBella go
  • The Incredible Life of Countess Markievicz go
  • Tanistry v Primogeniture go



FOREWORD

Hi again from Ireland!

In this month's newsletter we hear about the fastest man in all of Ireland, the fabulous Caílte MacRónáin. We also have a timely account of the Irish Christmas traditions that our ancestors knew and another great story from Shaun Ivory.

If you have an article or story you would like to share then please do send it to us.

Until next time,

Michael


P.S. Please Do Forward this Newsletter to a friend or relative. If you have a website or Facebook page or Blog (or whatever!) then you can help us out by putting a link on it to our website: www.ireland-information.com

Facebook Twitter



CAÍLTE MACRÓNÁIN - THE FASTEST MAN IN IRELAND

note: Caílte, pronounced 'collt-cha'
MacRónáin, pronounced mack rone-inn

There was one man in all of Ireland who was renowned for his incredible speed. So fast was Caílte MacRónáin in fact, that he could traverse the entire island of Ireland in a matter of moments. He was also one of the most important characters to survive the mythological age to such an extent that he even related stories of old Ireland to Saint Patrick in the fifth century.
Caílte MacRónáin: Irish Legend
One story of Caílte tells how the Fianna were accosted by a hag when traveling the countryside. The old hag threatened them, refused to let them pass and demanded that they race her, further warning that if she defeated them then they would pay with the lives.

Clearly this was a job for Caílte MacRónáin!

Despite the hag possessing fantastic speed in her own right, she was no match for Caílte who defeated her in the race and separated her head from her shoulders for her impudence.

But this was not the only occasion that Caílte came to the aid of his uncle, the mighty Fionn MacCumhail.

When he heard that Fionn had been taken hostage by a King in order to prevent a rebellion by the Fianna he was furious. He rampaged throughout the countryside, destroying dwellings, burning fields and separating families, such was his rage.

When he approached the Kings castle at Tara he disguised himself as a servant and again used his speed to replace the Kings sword with his own sword, that was by now nearly useless and worn as thin as a blade of grass due to his recent furious combat.

When he revealed himself to the King he demanded that Fionn be released. The King thought for a moment for a way that he may buy some time, to allow for the looming rebellion to fizzle out.

So he set Caílte a task. He demanded that Caílte gather a male and female of every type of living animal in Ireland, and that they be presented to the King in a single drove. Only then would Fionn be released.

Such a task was utterly impossible for all but the fastest man in Ireland. Caílte sped around the countryside at lightning speed, assembling the animals into a group, circling them repeatedly so they could not escape. But escape they did with Caílte having tremendous difficulty keeping the birds and land animals in the same place.

It took him the full day but he arrived back at Tara and presented the animals to the King. Still seeking more time the King ordered that the animals be housed in a hut that had nine doors and that he would inspect them the following morning.

The animals were even more agitated with being confined in such a small place so again Caílte used his incredible speed to circle the hut for the entire night, keeping the animals in place despite their attempts to escape.

When morning arrived the animals were again put before the King. Such was the noise generated by the captive creatures that the assembly became known as 'Caílte's Rabble'.

The King released Fionn immediately at which point the animals scattered again to the corners of Ireland.

Another tale tells of a King of Ireland and how he insisted that a handful of sand from the four corners of Ireland be brought to him every morning. He would then smell the sand and know if foreign invaders had landed.

There were three who offered to complete the task. The first man said that he could complete the task as quickly as a leaf falls from a tree. The second as quickly as a cat sneaks between dwellings.

But Caílte had the right answer. He said that he could complete the task as quickly as a woman changed her mind!

The King laughed heartily and was so impressed with this answer that he immediately granted the task to Caílte.

Caílte smiled back at the King and held out his hand. He then set four piles of sand onto a table. While the King had been laughing Caílte had already completed the task, such was his incredible speed!

In his older years Caílte and Oisín both travelled Ireland with the newly arrived Saint Patrick.

They regaled Patrick with tales of Fionn MacCumhail and of the other fantastic characters of old Ireland. These were among the moments when the new world of Christian Ireland would overtake the age of the legends and myths of heroes and villains.

It was said that Caílte and Oisín became very bitter about the passing of this era, with the glories of the past fading away.

In the poem 'The Lamentation of Oisín after the Fenians' their feeling are laid bare:

I am without mirth, without the chase, without music,
Amidst the monks and clerics.
Ever groaning and tearfully weeping,
Begging the shelter of the mean clergy...

Oft have I seen one feast alone
In the dwelling of the King of the Fenians,
Better than all that Patrick ever had
Or the whole body of the psalm-clerics.


And so it was that Caílte MacRónáin lived to see the very end days of the Irish mythic era. But not before his legendary speed had marked him as the fastest man in all Ireland.

Read more amazing Stories of Irish Legends and Mythology.



WONDERFUL PERSONALIZED JEWELLERY FROM IRELAND
find out more



ANCIENT CHRISTMAS TRADITIONS IN IRELAND

Like so many countries Ireland has its own unique set of traditions and beliefs associated with Christmas, many of which are steeped in the ancient Gaelic and Catholic heritage of the country.

THE CANDLE IN THE WINDOW

A tradition that was very widespread in the 1970's but which seems to be dying out somewhat and especially in urban areas is the 'candle in the window'. Symbolically the candle represented a welcome to Joseph and Mary as they wandered in search of lodgings. The candle indicated to strangers and especially to the poor that there may be an offering of food in the house within.
The Christmas Candle in the Window
During the Penal Times in Ireland Catholic priests were forbidden to perform Mass so the candle acted as a covert signal that the occupier was a Catholic believer and that mass could be held on the premises.

MARY

Mary the mother of Jesus was especially revered in Ireland at Christmas. There are many traditions involving girls named Mary which at one time was by far the most popular female name in the country. The candle in the window was often to be lit by a girl named Mary and only extinguished by her. The removal of decorations in January were also often to be punctuated by a visit from a Mary.

THE WREN BOY PROCESSION

The Wren Boy Procession has been revived in recent years with parades being held on St. Stephens Day in Sandymount in Dublin and other locations. There are several legends regarding the 'wren boy'.
The Wren Boy Procession
One such tale tells of a plot in a village against some British soldiers during Penal times. The soldiers were surrounded and were about to be ambushed when a group of wrens pecked on their drums raising the alarm. The plot failed and thus the wren became known as 'The Devil's Bird'.

To commemorate this deed a procession takes place where a pole with a holly bush is carried from house to house and families dress up in old clothes and with blackened faces. In ancient times an actual wren bird would be killed and placed on top of the pole.

It is possible that the very Irish tradition of visiting houses of friends and relatives on St. Stephens Day traces its origin to these events.

THE LADEN TABLE
The Christmas Laden Table
The centre-piece of the Christmas holiday in Ireland is the Christmas Dinner. After the often lavish meal the kitchen table was again set and on it was placed some bread and milk and the table adorned with the welcoming candle. If Mary and Joseph, or any wandering traveller, happened by then they could avail of the hospitality.

LITTLE CHRISTMAS

All Christmas decorations are usually taken down and put away on 'Little Christmas' (January 6th.). It is considered very bad luck to remove the decorations and Christmas tree before this date.

IRISH CHRISTMAS DECORATIONS

The widespread practice of placing a ring of Holly on a front door started in Ireland. Holly was one of the main plants that flourished at Christmas time in Ireland and gave the poorer population means with which to decorate their homes.

MORE MODERN TRADITIONS

Modern Ireland has changed vastly from the times when these Irish Christmas traditions flourished and have often been replaced with newer more secular ones. St. Stephen's Day is still regarded as a day to visit family and friends but is also a great sporting day with horse-racing, football and a myriad of other sports taking prominence.
Christmas Holly Decoration
Many workers take the entire week off between Christmas Day and New Years Day with many businesses completely closing down during this time.

Midnight Mass on Christmas Eve is also very well attended and is often adorned with a choir, the Church with a Manger and Nativity scene.

A Christmas Day swim is practised in certain parts of Ireland with perhaps the most famous being at the 'Forty Foot' tiny beach in South Dublin.

THE TRADITIONAL GAELIC GREETING

The Gaelic greeting for 'Merry Christmas' is:
'Nollaig Shona Duit'
......which is pronounced as 'null-ig hun-a dit'.



HELP KEEP THIS NEWSLETTER ALIVE!


Family Crest Flags.
White or Ireland Flag
find out more

Marvelous Family Crest
Shields and Plaques
find out more

MORE GIFT IDEAS FROM IRELAND



THE PURPLE HILLS
by Shaun Ivory

Dermot McCann sneaked another look, fascinated by the way the slight wavy bits in the old glass pane made the hills – purple and blue in the distance – shift and ripple with the merest head movement.
Old Irish Schoolroom
The chalk dust trapped in the afternoon sunlight seemed to shiver in time to the chant of next door's multiplication tables. But he knew it was really the headmaster, Slugger Sullivan, beating his hand against the supply cupboard. A cough from behind the copy of the Irish Times made him remember where he was and he sighed, returned to his exercise book. He was good at most subjects; geography, arithmetic, history, English, his catechism and the six precepts of the church. But Irish translation was beyond him, he just couldn't get the hang of it. And at home his Da was no help.

'Irish, is it? I tell ye, it's a waste o' time...total! A dead language, like Latin, but at least there the doctors have some use for it – even if it's on'y to baffle the patients, haw!'

His Mam would mildly chip in, as always, trying not to upset one by denying the other.
'Leave the boy alone, Daddy, he has his work to do, just like you.'
Da would sniff, then wink at him before going back to the racing paper.

He slowly turned the pages of his exercise book, counting how many in Exercise Six: Donachie's Dog. Oh, Janey Mack, four of them! I'll never get through this lot before the bell. What's the stupid animal got up to this time? He began laboriously to pick at the words, doubly difficult for him after a late night spent under the bedclothes following the adventures of Jimmy and his Magic Patch or The Shipwrecked Circus.

...chuir se dhe...he made off...brog...that's shoe...oh, the eejit, I think I can guess the rest. He began laboriously to scratch away with his nib.

The loud, hypnotic TICK of the clock lulled his unwilling senses once more, the same clock whose pendulum Mashie Reilly had so hilariously stopped once with a paper pellet from his finger catapult until the teacher announced that '...as time now stands still we can all remain here until the culprit or some divine power intervenes to restart it.'

The hills drew him back, as they always did, seeming to recede if you stared too hard. The old lead mine with its ruined smelter chimney was up there, derelict and deadly dangerous, as they were forever being warned. Last used in the nineteenth century, with great hardship and sometimes loss of life, there wasn't even one family member in the whole town who could claim a descendant now. Maybe they were too ashamed, for the terrible illness that ruined their lungs and drove some people mad, they said. It must have been their own fault, they would whisper in the snug of Donegan's Bar, his Da said, when the ould Biddys crouched over their port and lemons. It baffled him. How the heavy soft metal that made such colourful toy soldiers and kept the rain from coming through the church roof could do that sort of thing was beyond him but he believed what the old people said.

But where else could you pretend you were on the trail of Blackbeard's treasure, with its echoing tunnels and crumbling walls? He dreaded the thought of maybe having to sit in a different seat next week and not be able to see that far horizon, shimmering in the distance like some mirage from his favourite book, Beau Geste.

Beeswax O'Hair – who had precious little of it and what there was only a sort of gingery colour and always smarmed down with something his Da called pomade – had this notion that if they all changed places every week it would equip them better for the ‘vicissitudes of life'... whatever that was. Nobody ever had the nerve to ask him... even if they could say it without tripping over their tongue.

His Da scoffed at this one, saying a person should '...always know his place in the scheme o' things, be it life, work or wimmin, and not be forever driftin' around like bits o' flotsam an' jetsam.' The bit about women got Mam really angry till even his Da gave in with a mumbled apology. But he winked at the boy as he went over to the Sunday Express wall map of Europe, there to move some flags with swastikas and Union Jacks from one place to another.

This got his Mam going again.
'When that ungodly war is over that eyesore will go in the dustbin where it belongs and all those pinholes in my best anaglypta filled in by you-know-who!'
He loved his Da. His Da could fix anything, make anything. He would sit and watch as he mended their shoes; after soaking the leather to soften it, then tracing the sole and cutting the correct shape before nailing it on – all the while talking with a mouthful of nails. And fretwork! He could hardly wait till the weekly magazine arrived with the latest pattern, always hoping it would be a sailing ship or an aeroplane but more usually a farmyard scene. Then his Da would get out his pipe, study the plan before placing the plywood on the jig and starting with his amazing little saw, carefully following each curling line. Or maybe a letter rack that actually said LETTERS when he'd finished. Not that they got that much through the post but still...

Frankie Loveridge, the itinerant who arrived each summer season with his family to plague the tourists, hissed at him but the boy tried to ignore it. He was always getting the others in trouble whilst somehow avoiding it himself, with his ideas and wonders – like the ‘world's largest ladybird' he brought in for a bet that turned out to be actually a painted dung beetle. Or the ‘Mexican Jumping Bean' made out of silver paper and ball bearings.

Frankie leaned over and nudged him. 'Look, Sean, this is how they useta make fire in the ould days,' he whispered. He had some cotton wool in a matchbox and was chipping at a piece of flint with a horseshoe nail. His grunted efforts alerted Squibbles Murphy, who twisted round and grinned. To Squibbles everything was great gas.

'Hey, Frankie, d'ye wanta match, haw?'
'Please, sir, someone's spit in me inkwell an'- an' me copybook's all –'
'Oh, go and get another from the cupboard, you stupid boy!'

Beeswax signaled his displeasure by elaborately opening and closing the newspaper pages with a great flapping sound... just like the sails in ‘The Sea Hawk' when Errol Flynn tells the crew to ‘bring her about, lads, and we'll give them a taste of their own medicine.'

They all tittered at the antics of Paudge Farrell but it wasn't enough to keep them from Donachie's Dog for long. The scratching of pen nibs sounded like an army of pigeons working their way through a stubbled wheat field. The boy went back to his exercise. The dopey thing's gone and knocked over a buttermilk churn now. The farmer who would put up with such an omadawn of a dog deserves to lose his buttermilk. Why can't they make it more interesting... maybe about Hopalong Cassidy or The Cisco Kid. Everybody at the Saturday matinee lapped them up.

I wonder what Mam will have for my tea? Hope it's soda bread anyhow, with lashings of salty butter. It was the best part of the day, running in from school, out of the bright sun and into the warm, smelly dimness of their back kitchen. She would always be there, nearly invisible in her dark clothes and head bent over the table, her flour-dusted forearms ghostly white as she kneaded and rolled the dough. But then she would look up and smile, tired but happy to see him home safely.

Y'know, if I squint ju-u-ust so, them hills –
'Rooney!'
The boy looked up in alarm. Beeswax was standing over him, the smooth high brow and sneering expression looking just like the Emperor Ming in Flash Gordon except for the starched collar and black tie.

'Finished already, are we, Mister Rooney? I wasn't aware we were so proficient in our native language. Last exam we got...what...seventeen percent? Someone coaching us at home, hmm? Rooney senior, perhaps? I believe he's something to do with the council. Is that right? Been making sweeping changes, going to clean up our town, etcetera...'

The blackthorn stick, shiny with the fear-sweat of a thousand palms, slammed down on the copybook.
'What's his official title again... road sweeper?'

The boy looked away, his eyes stinging, the hurt so deep it seemed to drag him down. And the hills... he couldn't see them anymore.



GAELIC PHRASES OF THE MONTH


PHRASE: Nollaig faoi shéan is faoi mhaise duit!
PRONOUNCED: Nullig fwee yan iss fwee mway/shih dwi
MEANING: A prosperous and enjoyable Christmas!
PHRASE: Nollaig Shona duit
PRONOUNCED: nullig hunna dwit
MEANING: Happy Christmas to you
PHRASE: Athblian shona duit
PRONOUNCED: ought/bleen hunna dwit
MEANING: Happy new year to you

View the Archive of Irish Phrases here:
http://www.ireland-information.com/irishphrases.htm



COMPETITION RESULT


The winner was: irginia@maggieoreilly.com
who will receive the following:
A Single Family Crest Print (usually US$24.99)

Send us an email to claim your print, and well done!
Remember that all subscribers to this newsletter are automatically entered into the competition every time.

I hope that you have enjoyed this issue!



by Michael Green,
Editor,
The Information about Ireland Site.
https://www.ireland-information.com
Contact us

(C) Copyright - The Information about Ireland Site, 2021.
17 Páirc Ghrainbhil, Carraig Dubh, Contae Baile átha Cliath, Ireland Tel: 353 1 2893860



MADE IN IRELAND!
MARVELOUS GIFTS FOR ANY OCCASION
FREE DELIVERY TO YOUR DOOR



BIG REDUCTIONS!
Stunning Family Crest
Signet and Seal Rings





DISCOUNTED FOR A LIMITED TIME
Elegant Cufflinks





Incredible Family Crest Plaques Made in Ireland




Superior Framed
Family Crest Parchments





Gorgeous
Glistening Galway Crystal




'Your-Name' Old Irish Sign
NEW DESIGNS!

From US$34.99 - Free Delivery





New Designs available
on our Coffee Mugs






Personalized Licence Plate



Personalized First Name Plaque. Great for Kids!




'Your-Name'
Polo & Tee Shirts






From US$69 Delivered

BIG REDUCTIONS!
Stunning Engraved Rings from Ireland with Irish Language Phrases.
Mo Anam Cara: My Soul Mate
Gra Dilseacht Cairdeas: Love, Loyalty, Friendship
Gra Go Deo: Love Forever
Gra Geal Mo Chroi: Bright Love of my Heart



SEE MORE GREAT OFFERS AND DISCOUNTS AT:
IRISHNATION.COM

FREE DELIVERY FOR A LIMITED TIME!




The Information about Ireland Site

(C) Copyright - IrelandInformation.com, 1998-2017

Contact Michael